מקורו של פסטיבל אמצע הסתיו

 

מקורו של פסטיבל אמצע הסתיו ניתן לייחס לפולחן של סין העתיקה לתופעות שמימיות, במיוחד לירח. להלן פירוט מפורט על מקורותיו של פסטיבל אמצע הסתיו:

I. רקע המקור

• פולחן לתופעות שמימיות: פסטיבל אמצע הסתיו מקורו בפולחן לתופעות שמימיות, במיוחד לירח. הירח נחשב מאז ומתמיד לסמל של איחוד ויופי בתרבות הסינית.
• קורבן ירח הסתיו: על פי "טקסי ג'ואו", לשושלת ג'ואו כבר היו פעילויות כמו "קבלת פנים לקור בליל אמצע הסתיו" ו"הקרבה לירח ערב יום השוויון בסתיו", מה שמצביע על כך שסין העתיקה היה המנהג של פולחן הירח במהלך הסתיו.

II. התפתחות היסטורית

• פופולריות בשושלת האן: פסטיבל אמצע הסתיו החל לצבור פופולריות בשושלת האן, אך הוא עדיין לא נקבע ביום ה-15 של חודש הירח השמיני.
• היווצרות בשושלת טאנג: בתחילת שושלת טאנג, פסטיבל אמצע הסתיו התגבש בהדרגה והחל להתפשט באופן נרחב בקרב האנשים. בתקופת שושלת טאנג, מנהג הערכת הירח בליל אמצע הסתיו הפך לרווח, והפסטיבל הוגדר רשמית כפסטיבל אמצע הסתיו.
• שכיחות בשושלת סונג: לאחר שושלת סונג, פסטיבל אמצע הסתיו הפך לפופולרי עוד יותר, והפך לפסטיבל המסורתי השני בחשיבותו אחרי פסטיבל האביב.
• התפתחות בשושלות מינג וצ'ינג: בתקופת שושלות מינג וצ'ינג גדל עוד יותר מעמדו של פסטיבל אמצע הסתיו, התחרות בחשיבותו של יום השנה החדשה, ומנהגי הפסטיבל הפכו מגוונים וצבעוניים עוד יותר.
  

  III. אגדות גדולות

  • Chang'e Flying to the Moon: זוהי אחת האגדות הפופולריות ביותר הקשורות לפסטיבל אמצע הסתיו. אומרים שאחרי שהויי הפיל תשע שמשות, המלכה האם של המערב נתנה לו סם של אלמוות. עם זאת, הו יי לא רצה לעזוב את אשתו צ'אנג'ה, אז הוא הפקיד בידיה את הסם. מאוחר יותר, תלמידו של הו יי, פנג מנג, אילץ את צ'אנג'ה למסור את הסם, וצ'אנג'ה בלע אותו, ועלה לארמון הירח. הו יי התגעגע לצ'אנג'ה והיתה מארגנת משתה בגן מדי שנה ביום ה-15 של החודש הירח השמיני, בתקווה שהיא תחזור להתאחד איתו. אגדה זו מוסיפה צבע מיתי חזק לפסטיבל אמצע הסתיו.
  • הקיסר טאנג מינגהואנג מעריך את הירח: סיפור אחר טוען שפסטיבל אמצע הסתיו מקורו בהערכתו של הקיסר טאנג מינגהואנג לירח. בליל פסטיבל אמצע הסתיו, הקיסר טאנג מינגהואנג העריך את הירח, והאנשים הלכו בעקבותיו, התאספו כדי ליהנות מהנוף היפה של הירח כשהוא מלא. עם הזמן זה הפך למסורת שעברה.

  IV. קונוטציות תרבותיות

  • איחוד: הקונוטציה התרבותית המרכזית של פסטיבל אמצע הסתיו היא איחוד. ביום זה, לא משנה היכן אנשים נמצאים, הם ינסו לחזור הביתה כדי להתאחד עם משפחותיהם, להעריך יחד את הירח הבהיר ולחגוג את הפסטיבל.
  • קציר: פסטיבל אמצע הסתיו חופף גם לעונת הקציר בסתיו, ולכן יש בו גם משמעות של תפילה לקציר שופע ואושר. אנשים חוגגים את פסטיבל אמצע הסתיו כדי להביע את הכרת התודה שלהם לטבע ואת איחוליהם הטובים לעתיד.
  • תרגום זה מספק סקירה מקיפה של המקורות, ההתפתחות ההיסטורית, האגדות והקונוטציות התרבותיות של פסטיבל אמצע הסתיו.